{"id":6608,"date":"2021-10-02T18:17:00","date_gmt":"2021-10-02T16:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/gaq.be\/?p=6608"},"modified":"2022-08-18T19:31:53","modified_gmt":"2022-08-18T17:31:53","slug":"changements-pour-la-brocante-de-demain-3-octobre-wijzigingen-voor-de-rommelmarkt-van-morgen-changes-for-tomorrows-flea-market","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gaq.be\/en\/changements-pour-la-brocante-de-demain-3-octobre-wijzigingen-voor-de-rommelmarkt-van-morgen-changes-for-tomorrows-flea-market\/","title":{"rendered":"Changements pour la brocante de demain 3 octobre | wijzigingen voor de rommelmarkt van morgen | changes for tomorrow&#8217;s flea market"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\"><div class=\"wp-block-gaq-post-header\">\n    \n        <div class=\"post-header__content\">\n        <p class=\"post-header__date\"><span>Published on<\/span> : 2 Oct 2021        <\/p>\n                        <p class=\"post-header__categories\">\n                                        <span class=\"post__category post__category-icon sector__event-blue\">\n                            \u00c9v\u00e8nement                        <\/span>\n                                    <\/p>\n                            <p class=\"post-header__tags post__tag-blue\">\n                                        <span>Fetes<\/span>\n                                    <\/p>\n                    <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p><strong><span style=\"color:#055307\" class=\"has-inline-color\">Message aux membres, amis, b<\/span>rocanteurs et intervenants sur la brocante du 3\/10 \u2013 Square Ambiorix<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Nederlands hieronder &#8211; english below<\/strong><\/em><br>Comme vous aurez certainement entendu ou lu, la R\u00e9gion bruxelloise ferme les parcs de Bruxelles d\u00e8s ce soir jusqu\u2019\u00e0 demain 9h, avec possibilit\u00e9 de prolongation jusqu\u2019\u00e0 18h.<br>Ceci veut dire concr\u00e8tement que jusqu\u2019\u00e0 9h demain matin, <strong>personne et donc non plus les organisateurs de la brocante <\/strong>ne pourront \u00eatre pr\u00e9sents sur le Square et que la bocante ne pourra raisonnablement <strong>pas commencer avant 10h<\/strong>.\u00a0 En effet, il nous faut un peu de temps pour pr\u00e9parer les emplacements. La brocante se terminera comme pr\u00e9vu \u00e0 15h.<br>Nous comptons sur votre collaboration et ne pouvons que partager votre d\u00e9ception occasionn\u00e9e par des circonstances ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9.\u00a0<br>Nous ne manquerons pas \u00e0 vous tenir inform\u00e9s si nous recevons d\u2019autres nouvelles.<br>Nous esp\u00e9rons malgr\u00e9 tout de vous voir demain pleins d\u2019\u00e9nergie et d\u2019envie d\u2019\u00eatre ensemble.<br><em>Et qui sait, le soleil viendra peut-\u00eatre nous rejoindre d\u00e8s 10h\u00a0!<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Bericht aan de leden, vrienden, brocanteurs en deelnemers aan de rommelmarkt van 3\/10 \u2013 Ambiorix Square<\/strong><br>Zoals u ongetwijfeld hebt gehoord of gelezen, heeft het Brussels Gewest de parken in Brussel gesloten vanaf vanavond tot morgenochtend 9 uur, met de mogelijkheid van een verlenging tot 18 uur.<br>Dit betekent dat <strong>niemand en dus ook niet de organisatoren van de rommelmarkt<\/strong> v\u00f3\u00f3r 9 uur op de Square<strong> aanwezig kunnen zijn en dat de rommelmarkt <\/strong>niet v\u00f3\u00f3r 10 uur zal kunnen beginnen.\u00a0 Inderdaad, we hebben wat tijd nodig om het terrein voor te bereiden. De rommelmarkt zal normaal eindigen om 15 uur.<br>Wij rekenen op uw medewerking en kunnen alleen maar uw teleurstelling delen, te wijten aan omstandigheden buiten onze controle.<br>Wij zullen u op de hoogte houden als wij meer nieuws ontvangen.<br>We hopen u morgen toch te zien, vol energie en zin om er samen te zijn.<br><em>En wie weet, komt de zon er rond 10 uur ook nog door!<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Message to members, friends, participants of the flea market of 3\/10 &#8211; Square Ambiorix<\/strong><br><br>As you will certainly have heard or read, the Brussels Region has closed the parks in Brussels from this evening until 9 am tomorrow, with the possibility of an extension until 6pm.<br>This means that <strong>nobody, not even the organisers of the flea market,will be able to be present on the Square before 9am<\/strong> and that the flea market won\u2019t be able to start before 10am.\u00a0 Indeed, we need some time to prepare the site.\u00a0 The flea market will end as planned at 3pm.<br>We count on your cooperation and can only share your disappointment caused by circumstances beyond our control.<br>We will keep you informed if we receive any further news.<br>We hope to see you tomorrow full of energy and enjoying to be together.<br><em>And who knows, the sun might want to join us around 10am!\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Message aux membres, amis, brocanteurs et intervenants sur la brocante du 3\/10 \u2013 Square Ambiorix Nederlands hieronder &#8211; english belowComme vous aurez certainement entendu ou lu, la R\u00e9gion bruxelloise ferme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[138],"class_list":["post-6608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenement","tag-fetes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaq.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaq.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaq.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaq.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaq.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6608"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gaq.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6609,"href":"https:\/\/gaq.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6608\/revisions\/6609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaq.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaq.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaq.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}