Fête de l’Europe – May 6, 2023

Le pain, meilleur supporteur de la diplomatie culturelle européenne. 

Le samedi 6 mai, c’est la fête annuelle de l’Europe.

-> les Institutions européennes ouvriront leurs portes au public et attireront dans le quartier européen des milliers de visiteurs.
-> ce même jour, l’ASBL Schuman Square installera sur le rond-point Schuman, une grande tente pour accueillir – ensemble – des boulangers de toute l’Europe. 
-> du nord au sud, de l’est à l’ouest, toute l’Europe sera illustrée par ses meilleurs boulangers.  
-> des animations variées sont prévues pour les enfants  de tous les âges
-> votre Comité de Quartier GAQ sera présent
Nous vous invitons tous à nous rendre visite.  

Le programme  de la journée sur le site: www.schumansquare.net
Marion Wolfers, marionwolfers@eu-affairs.net

————————————————————————————————

Brood, de beste supporter van de Europese culturele diplomatie.

 Zaterdag 6 mei is het jaarlijkse feest van Europa.

-> de Europese instellingen zullen hun deuren openen voor het publiek en duizenden bezoekers naar de Europese buurt brengen.
-> diezelfde dag zal het vzw SchumanSquare een grote tent opzetten op het Schumanplein en zullen we – samen – bakkers uit heel Europa verwelkomen.
-> van noord tot zuid, van oost tot west, zal heel Europa worden geïllustreerd door de beste bakkers.
-> er zijn ook diverse activiteiten gepland voor kinderen van alle leeftijden.
-> uw Buurtcomité GAQ zal aanwezig zijn

Verdere informatie over het programma van de dag op onze website: www.schumansquare.net
Marion Wolfers, marionwolfers@eu-affairs.net

—————————————————————————————–

Bread,  best supporter of European cultural diplomacy. 

 Saturday, May 6, is Europe’s annual  party.

-> the European Institutions will open their doors to the public and will attract thousands of visitors to the European neighborhood .
-> the same day, Schuman Square Association will set up a large tent on the Schuman roundabout and will welcome – together –  bakers from all over Europe.
-> from north to south, east to west, all Europe will be illustrated by its best bakers.
-> various activities are planned for children of all ages
-> Your neighbourhood committee – GAQ – will be present
Thank you to the many exhibitors / presenters.

See program of the day on our web site: www.schumansquare.net
Marion Wolfers, marionwolfers@eu-affairs.net