Lien | link ZOOM Assemblée générale | Algemene Vergadering | General Assembly

Voor Nederlands zie verder

For English see below

Chers membres et amis,

Voici le lien zoom pour assister à l’Assemblée générale (AG) de demain 1^er juin à 20 heures. Elle est ouverte à tous mais seuls les membres en ordre de cotisation ont le droit de vote.

https://zoom.us/j/93152999682

Si vous ne pouvez assister à l’AG, n’oubliez pas que vous pouvez donner procuration à UN membre en ordre de cotisation pour voter en votre nom.

Cette AG sera suivie de la Réunion mensuelle habituelle dont voici l’ordre du jour :

1. le budget participatif et les idées projets du GAQ
2. votre opinion sur le marché Marguerite
3. urbanisme en bref
4. mobilité en bref
5. IQ en bref
6. Fêtes en bref

Divers

Soyez nombreux à nous rejoindre

https://zoom.us/j/93152999682

______________________________________________________________________________________________

Beste leden en vrienden,

Hier is de zoom link voor de Algemene Vergadering (AV) bij morgen, 1 juni om 20.00 uur.  Iedereen mag deelnemen, maar alleen leden die hun lidgeld hebben betaald, hebben stemrecht.

https://zoom.us/j/93152999682

Als u niet in staat bent de AV bij te wonen, denk er dan aan dat u een volmacht kunt geven aan EEN betalend lid om namens u te stemmen.

Deze AV zal worden gevolgd door de gebruikelijke maandelijkse vergadering, met de volgende voorgestelde agenda:

1. de burgerbegroting en de projectideeën van de GAQ
2. uw mening over de Margaretamarkt
3. urbanisme in het kort
4. mobiliteit in het kort
5. IQ in het kort
6. Convivialiteit in het kort

Varia

Wij verwachten u allen!

https://zoom.us/j/93152999682

______________________________________________________________________________________________

Dear members and friends,

Here is the zoom link for the General Assembly of the GAQ, tomorrow 1 June at 8 pm. Everybody is welcome, but only members who have paid their membership fee can vote.

https://zoom.us/j/93152999682

If you cannot attend, please remember that you can give a proxy to a member (who paid his/her membership fee) to vote on your behalf.

This GA will be followed by the usual monthly meeting, with the following proposed agenda:

1. the participatory budget and the GAQ’s project ideas
2. your opinion regarding the Margareta market
3. urban planning in brief
4. mobility in brief
5. IQ in brief
6. Conviviality in brief
7. Miscellaneous

Join us in large numbers

https://zoom.us/j/93152999682

We hope to see you all