Fête de l’Eté au Square Marguerite / Thème proposé: Tour de France / Pour fêter l’arrivée de l’été nous avons le plaisir de vous convier à un moment festif sur le thème du Tour de France le dimanche 23 juin; de 11h à 14h dans le haut du Square Marguerite. Dans un esprit “auberge espagnole” nous invitons ceux qui le souhaitent à amener quelque chose à boire/à grignoter (en évitant les chips). Merci; aussi d’amener vos verres pour réduire les déchets plastiques. / Au plaisir de vous y voir! / et n’oubliez pas vos maillots jaunes et vos vélos! / Le comité autour de Marguerite / ++++++++ / Zomerfeest op de Margaretasquare / Thema: De Ronde van Frankrijk / Om de komst van de zomer te vieren nodigen we jullie graag uit voor een feestelijk moment met als thema ‘de Ronde van Frankrijk’ op zondag 23 juni van 11 tot 14 uur bovenaan de Margaretasquare. Volgens het ‘potluck’ principe; nodigen we iedereen uit om iets te drinken/te knabbelen mee te brengen (liever geen chips). Breng graag ook eigen glazen mee; om plastic afval te vermijden. / We zien ernaar uit jullie daar te treffen! / En vergeet niet jullie gele trui of fietsen mee te brengen! / Comité ‘rondom Margareta’ / ++++++++++; / Summer Party at Marguerite Square / Proposed theme: Tour de France / To celebrate the arrival of summer we are pleased to invite you to a festive moment; on the theme of the Tour de France; Sunday; June 23; from 11am to 14h in the top of Marguerite Square. In a spirit of “potluck” we invite; those who wish; to bring something to drink / eat (avoiding chips). Thanks also for bringing your glasses to reduce plastic waste. / Hope to see you there! / and do not forget your yellow jerseys and your bikes! / The committee around Marguerite
